Město
Česká Třebová

 Více novinek

Nezobrazuje se e-mail správně? Přečtěte si ho v prohlížeči.

Týdenní rozesílka 30. 3. 2026

Začíná hlasování letošního ročníku participativního rozpočtu 

Na přelomu minulého a letošního roku probíhal navrhovací proces, v rámci kterého bylo možné přihlásit svůj projekt do V. ročníku participativního rozpočtu města. Po následné kontrole proveditelnosti do hlasování postupuje pětice projektů v kategorii malé a osm projektů v kategorii velké. Hlasování bude probíhat od 27. března do 12. dubna pomocí elektronického i tištěného formuláře. Následně budou veřejnosti prezentovány výsledky hlasování a stanoven finální seznam vítězných projektů. K samotné realizaci bude přistoupeno do konce letošního roku.

On-line formulář naleznete pod odkazem ZDE.

Fyzické hlasování je možné na níže uvedených místech.

- Podatelna v přízemí Městského úřadu Česká Třebová, Staré náměstí 78, provozní doba: PO 8:00–17:00, ÚT 8:00–15:00, ST 8:00–17:00, ČT 8:00–15:00, PÁ 8:00–14:00

- Turistické informační centrum na recepci městského muzea, Klácelova 11, provozní doba: ÚT až NE 8:00–18:00

- Oddělení pro dospělé v hlavní budově městské knihovny, Smetanova 173, provozní doba: PO až PÁ 8:00–18:00, SO 8:00–11:00

- Oddělení pro dospělé v pobočce městské knihovny na Parníku, Ústecká 161, provozní doba: PO 8:00–11:30 a 12:30–18:00, ČT 8:00–11:30 a 12:30–17:00

- Místní pobočka knihovny, Skuhrov 48, provozní doba: ÚT 17:00–19:00, PÁ 16:00–19:00

- Hospůdka U Sitařů, Kozlov 1, provozní doba: ST 17:00–22:00, PÁ 17:00–23:00, SO 14:00–22:00 NE 14:00–21:00

- Budova bývalé školy, Svinná 19, provozní doba: ST, PÁ, SO, NE 18:00–21:00

Hlasovat mohou pouze fyzické osoby starší 15 let s trvalým pobytem v České Třebové, přičemž při hlasování bude nutné uvést jméno, příjmení a rok narození.

Dění ve městě

O nízkoprahové centrum na Borku je velký zájem

V prosinci loňského roku se díky evropskému projektu mohlo nízkoprahové centrum organizace Naděje nastěhovat do rekonstruovaných prostor kotelny na sídlišti Borek v České Třebové.  Nyní se v něm každý den vystřídá na 50 místních dětí. Potřebu sociálních a aktivizačních služeb přijel probrat se zástupci Naděje náměstek hejtmana Pardubického kraje pro sociální péči a neziskový sektor Pavel Šotola.

Sídliště Borek bylo postavené původně pro sovětskou armádu, postupně se ale stalo největší sociálně vyloučenou lokalitou v Pardubickém kraji. V několika starých panelácích žije 800 až 1000 lidí, především Romů. Prvním impulzem pro zlepšení situace byla spolupráce mezi městem, krajem a Agenturou pro sociální začleňování, kterou inicioval tým místostarostky Petry Válkové. Díky tomu zde začalo komunitní plánování sociálních služeb.

Do nich se zapojila i organizace Naděje. Ta zde otevřela nízkoprahové zařízení pro děti už v roce 2010, nejprve ve sklepních prostorách, později v kotelně společnosti TEZA. Vloni se podařilo sehnat peníze z Národního plánu obnovy na rekonstrukci. Podařilo se opravit stávající prostory klubovny, vestavbou do původní velké místnosti byla vytvořena nová konzultační místnost, vznikl sklad a nové hygienické zázemí. Došlo na kompletní rekonstrukci rozvodů elektro, teplé a studené vody, zhotovení nových potřebných příček a obkladů a kompletní rekonstrukci podlah. Objekt je nyní zateplený včetně nových oken a dveří.

Oblastní ředitel Naděje Milan Nádvorník si pochvaluje výbornou spolupráci s krajem, Regionální rozvojovou agenturou i městem. „Myslím, že si všichni uvědomují, jak je práce s dětmi a dospívajícími tady důležitá. Město nám pomohlo s předfinancováním projektu, agentura s jeho administrací, kraj se zařazením služeb do sítě. Všechny problémy můžeme řešit společně. Máme i další středisko ve městě, kde se více věnujeme starším dětem a na Borku provozujeme i terénní programy pro dospělé. Za covidu zde narostla drogová scéna, se kterou nám pomáhá také organizace Laxus.“

Pavel Šotola ocenil neformální způsoby, jak si pracovníci Naděje získávají důvěru dětí a mladých lidí i jejich snahu doplňovat si odborné vzdělání. „Vidím tady velký pokrok. Děti díky tomu mohou jednak smysluplně trávit volný čas, připravovat se do školy i řešit to, co je trápí. A není jich málo, středisko na Borku má 105 klientů a druhé ve městě 56 klientů.“

Vedoucí pobočky Naděje v České Třebové Pavlína Břeňová přišla nedávno také s nabídkou chatové poradny: „Zjistili jsme, že mladí lidé, a to nejenom z vyloučené lokality, ale třeba i z prestižních středních škol, mají řadu problémů, které chtějí s někým řešit, ale anonymně. Zavedli jsme proto chat, kam nám mohou napsat. Za první tři měsíce tam máme už na 40 klientů. Někteří časem vystoupí z anonymity a chtějí se sejít osobně, jiní zůstanou v utajení. Garantujme jim, že odpovíme do 24 hodin a zatím to funguje dobře.“

Organizace Naděje má v České Třebové sedm zaměstnanců nízkoprahového zařízení pro děti a mládež, další jsou v terénních programech pro dospělé. Ukázalo se, že má smysl před problémy nezavírat oči a hledat cesty k jejich řešení.

 

Silniční obchvat České Třebové čeká se na stanovisko EIA

Pokračování výstavby dálnice D35 směrem na Moravu s napojením na Ústí nad Orlicí a Českou Třebovou, obchvat České Třebové nebo řešení průtahu Litomyšlí. To byla témata jednání zástupců Pardubického kraje, starostů obcí a generálního ředitele Ředitelství silnic a dálnic ČR Radka Mátla.

„V rámci debat o napojení severních okresů našeho kraje na D35 se de facto vracíme k debatě o severní či jižní trase dálnice. My jsme na sebe od státu převzali zodpovědnost za stavbu přivaděčů, přičemž v okolí Litomyšle směrem na Ústí nad Orlicí a Českou Třebovou se jedná o zmodernizované silnice II. třídy, na které se logicky s dobudováním dálnice přesune další dopravní zátěž,“ řekl hejtman Martin Netolický. V souvislosti s napojením území na D35 se znovu otevřelo téma omezení vjezdu přetížených nákladních vozidel a kontrola jejich hmotnosti. „Na krajských silnicích nejen v blízkosti dálnice bojujeme s průjezdy přetížených nákladních vozidel. Bohužel značka není zeď, a tak se chceme znovu vrátit k tématu vysokorychlostního vážení, jelikož technologie se stále zlepšují a mohlo by se nám podařit váhy osadit tam, kde to dříve například z důvodu nevyhovujícího úseku nebylo možné. Ochrana našich silnic, které prošly kompletní modernizací musí být naším cílem, stejně tak ochrana obcí, které na těchto silnicích leží. Dlouhodobě říkáme, že těžká kamionová doprava patří na dálnice a silnice I. třídy, nikoliv na krajské komunikace, které na tuto zátěž logicky nejsou konstruované,“ uvedl hejtman Martin Netolický.

Aby bylo více jasné, jak mohou vypadat dopravní proudy po dokončení dálnice v okolí Litomyšle, připravuje kraj zpracování analýzy. 

Obchvat České Třebové

Velkým tématem v regionu je možnost vybudování obchvatu České Třebové na silnici I/14. „Stávající trasa silnice I/14 prochází středem města a tvoří tak bariéru, která předěluje zastavěné území na dvě poloviny. Zvýšená intenzita dopravy každý den komplikuje život lidem ve městě, ale i samotným řidičům. V celé délce I/14 na území České Třebové se nenachází žádné místo, kde by bylo možné silnici překonat mimoúrovňově, což by bylo s ohledem na bezpečnost ideální. Dlouhodobě upozorňujeme na to, že obchvat města by výrazným způsobem zlepšil kvalitu života a odklonil tranzitní dopravu z centra,“ uvedl starosta České Třebové Zdeněk Řehák. Vypracovaný plán počítá se třemi variantami - červená, modrá a zelená. „Z pohledu města je jednoznačně preferovaná červená varianta, která se jeví jako ideální z hlediska dopadu do území, projednatelnosti a finanční nákladnosti. Tuto variantu budeme nadále podporovat a jsme připraveni nabídnout maximální součinnost a pomoc při všech stupních přípravy a realizace stavby,“ sdělil starosta Zdeněk Řehák.

V současné době je projekt ve stavu vypořádávání připomínek v procesu EIA. Z hlediska posuzování vlivů na životní prostředí se aktuálně zdá neproblematičtější oblast rybniční soustavy Hvězda mezi obcí Třebovice a obcí Opatov. Jedinou realizovanou stavbou, která částečně souvisí s budoucí přeložkou, je kruhový objezd u jižního vjezdu do města, který se podařilo dokončit v roce 2025.

 

Město Česká Třebová ocenilo místní pedagogy

Ve středu 25. března se v obřadní síni českotřebovské radnice konalo předání ocenění Českotřebovský Ámos. Tuto cenu každoročně uděluje město Česká Třebová pedagogickým pracovníkům škol, kteří působí ve školách a školských zařízeních na jeho území.
 
Níže přikládáme seznam oceněných v jednotlivých kategoriích.

Mimořádná pedagogická osobnost

BcA. Miluše Mimrová
- ZUŠ Česká Třebová

Mgr. Eva Flídrová
- ZŠ Habrmanova

Veronika Slezáková, DiS
- MŠ Habrmanova

Ocenění za celoživotní pedagogickou činnost

Mgr. Pavlína Vomáčková
- ZŠ Ústecká

Mgr. Zuzana Jasanská
- ZŠ Nádražní

Ing. Jitka Šplíchalová
- SŠTD Gustava Habrmana

Mgr. Hana Benešová
- Gymnázium Česká Třebová

Nejoblíbenější učitel

Mgr. Alena Chládková
- ZŠ Habrmanova

Jan Kohút
- Gymnázium Česká Třebová

Akce se konala pod záštitou hejtmana Martina Netolického a s finančním příspěvkem Pardubického kraje. Doprovodný program v podobě hudby a recitace zajistila místní Základní umělecká škola Česká Třebová.
 

PPROPLAST obhájil Putovní pohár starosty města

V pátek 27. března na zimním stadionu proběhlo závěrečné exhibiční utkání hráčů městské hokejové ligy CHL. Po zápase pak následovalo vyhodnocení výsledků 18. ročníku soutěže, které se v této sezóně účastnilo 551 hráčů a 20 celků.
 
Tím vůbec nejlepším týmem se stal PROPLAST Ústí nad Orlicí, který tak obhájil Putovní pohár starosty města Česká Třebová. Věkový průměr soutěže byl 39 let, přičemž nejstarší hráč Stanislav Petraš v lednu oslavil 75. narozeni. 

KONEČNÉ POŘADÍ 18. ROČNÍKU CHL
– SEZÓNA 2025/2026
 
I. LIGA

1. PROPLAST Ústí nad Orlicí
2. K VETERANS
3. LOMAX Česká Třebová
4. STARMON
5. HC KOCOUŘI Skořenice
 
II. LIGA

1. HC LUMIUS
2. HC ZD Dolní Újezd
3. HC FLYERS Třebovice
4. 4dox
5. HC SOLIDA Bystřec
 
III. LIGA

1. SudNEtřeba
2. TUROVÁCI Podlesí
3. HC CALIBRA
4. HPS OSÍK
5. HC RIETER Ústí nad Orlicí

IV. LIGA

1. HC KAČEŘI Kerhartice
2. HC RYDO Česká Třebová
3. HC PaPos
4. HC LDM
5. HC CZ LOKO

Dnem slavnostního ukončení se otevírá příjem příjem přihlášek do 19. ročníku CHL.
 

Výměnný pobyt v Agrate Brianza

Ve dnech 18.až 22. března se 15 žáků ZŠ Habrmanova se třemi vyučujícími a dvěma zástupci našeho města vydalo do spřáteleného italského města Agrate Brianza. Účastníci výpravy nasbírali zkušenosti a zážitky v tamní škole, poznali místní přírodní rezervaci Vasca Volano, navštívili Milano a se vydali k jezeru Como.
 
Celý pobyt byl po všech stránkách obohacující. Už teď se všichni těší, že v květnu budou moci srdečné přijetí delegace italské straně opětovat.
 

Už jste letos navštívili bledule v Králově zahradě?

Královu zahradu najdete jihozápadně od vlakové zastávky Semanín, nedaleko obce Opatov, mezi Českou Třebovou a Svitavami. Rezervace chrání smrkové a jasanové olšiny s bohatým výskytem bledule jarní. Koberce bledulí jsou na jaře hlavním cílem všech milovníků přírody.
 
Rostou zde také další „jarní“ květiny jako je prvosenka jarní, lýkovec jedovatý, áron plamatý, zvonečník klasnatý nebo kokořík přeslenitý.
 
 

Město opět nabízí zájemcům pronájem dřevěných stánků na Starém náměstí

Za účelem konání nedělních jarmarků je v klidové zóně Starého náměstí umístěna trojice stánků, které lze také krátkodobě pronajmout za účelem prodeje a to i mimo termíny konání akcí za poplatek 500 korun za jeden stánek na den.

V případě zájmu můžete kontaktovat Dagmar Hamplovou, odbornou pracovnici v oblasti majetku.
 

Děti ozdobily Staré náměstí do jarních motivů

V závěru minulého týdne se na Staré náměstí postupně vypravily děti z jednotlivých mateřských škol našeho města, aby před radnici přinesly jarní atmosféru. Jejich výtvory tak teď zdobí květináč u hlavního vstupu do budovy úřadu a čtveřici stromků v blízkosti parkoviště.
 
Děkujeme dětem i jejich učitelkám za krásnou velikonoční výzdobu.
 

Hlášení zelené party ze 27. března: Po víkendu
začínáme rozpouštět led na zimáku

V tomto týdnu jsme prováděli úklid a výhrab listí na sídlišti Trávník a v parku u krematoria. Na programu byla také údržba okrasných záhonů, výhrab listí a úklid hřbitova v blízkosti Rotundy sv. Kateřiny a údržba okrasných záhonů na Novém náměstí. Stříhání kulových javorů jsme uskutečnili v ulicích Palackého a U Teplárny. Naši pracovníci se věnovali také frézování pařezů a kácení probíhalo na Pražského ulici. 

Pokračuje údržba svislého dopravního značení a obnova vodorovného dopravního značení. Prováděli jsme také drobné dláždění. 

Dnes podvečer na zimáku proběhne slavnostní zakončení již 18. ročníku městské hokejové ligy CHL. Po exhibičním zápase bude následovat vyhlášení výsledků. Posledním dnem provozu zimního stadionu s ledovou plochou bude 29. březen 2026. Děkujeme tímto všem návštěvníkům za přízeň. Okamžitě se vrháme na přípravu na letní provoz s in-line povrchem. 

A co se bude dít v příštím týdnu?

Příští týden proběhne úklid a výhrab listí na sídlišti Lhotka, stříhání kulových javorů plánujeme v lokalitě Za Vodou. Chceme také pokračovat v opravách a údržbě dopravního značení. 

V areálu gymnázia na základě rozhodnutí státního orgánu ŽPR dojde ke kácení čtveřice topolů. Stromy totiž dle posouzení odborné osoby mimo jiné vykazují především nevhodné tlakové větvení a růstové deprese na kosterních větvích. Důvodem je zajištění bezpečnosti provozu na nově vybudované tartanové ploše.

Martin Brejcha,
jednatel společnosti Eko Bi

Video: Knihovna se vybavuje, 
regály postupně zaplňují interiér

V České Třebové pokračují přípravy na otevření nové městské knihovny. V interiéru postupně přibývají regály i vybavení a prostory tak získávají svou finální podobu. Ještě předtím, než do knihovny vstoupí veřejnost, čeká náročný úkol – přestěhovat desítky tisíc svazků do nového zázemí.

Video naleznete pod odkazem ZDE

Video: Kraj opraví silnici ve Skuhrově
i navazující úsek na Českou Třebovou

Silnice III. třídy ve Skuhrově se letos dočká opravy, která se dotkne průtahu obcí i navazujícího úseku směrem na Českou Třebovou. Pardubický kraj tak chce zlepšit technický stav komunikace, která se dnes blíží hranici své životnosti.

Video naleznete pod odkazem ZDE

Video: Bennewitz Festival láká na přední interprety
i žánrovou pestrost

Česká Třebová se připravuje na 28. ročník Bennewitz festivalu! Letos je výjimečný – připomene si 100 let od úmrtí slavného houslisty Antonína Bennewitze. Čekají vás špičkoví interpreti i nevšední hudební zážitky.

Video naleznete pod odkazem ZDE

Kulturní a společenské akce

Peter Quilter – Vejšlap

Tři stárnoucí kamarádi na úpatí hory a dvoudenní túra před nimi. Hraje divadlo Ungelt.

Velký sál KC /
Úterý 31. března / od 19:00 /
Vstupné: 550,-

 

Velikonoční besídka ZUŠ Česká Třebová

Vystoupí žáci hudebního oboru Základní umělecké školy Česká Třebová.

Malá scéna /
Středa 1. dubna / v 18:00

 

Příběhy obyčejného šílenství

„Co všechno udělá člověk pro to, aby si udržel ženskou.“ Hraje pardubické divadlo Exil, režíruje Josef Jan Kopecký.

Velká sál KC /
Čtvrtek 2. dubna / od 19:00 /
Vstupné: 200,- / abonenti 100,-

 

Už jsem doma

Jak v České republice, tak v zahraničí není podobná hudba, jakou UJD hraje, k nalezení. Je punkově divoká, naléhavá, zároveň kompozičně náročná, do detailu propracovaná s nadčasovými texty.

Modrý trpaslík /
Sobota 2. dubna / od 20:00 /
Vstupné: 300/350,-

 

Sportovní akce

Ústí nad Orlicí "B" vs. FK Česká Třebová
(Pardubický krajský přebor)

Fotbalisté FK Česká Třebová, kteří aktuálně zaujímají v tabulce Pardubického krajského přeboru druhé místo, vyrazí na venkovní utkání do nedalekého Ústí, kde změří síly s tamním B-týmem. 

Kdy:
Neděle 5. dubna od 16:30
Kde:
Fotbalový stadion Ústí nad Orlicí

Dění v regionu

Staňte se součástí vlny doborovolnické pomoci
v Pardubickém kraji

V prostorách Dobrovolnického centra při Farní charitě v Litomyšli se uskutečnilo pracovní setkání zástupců dobrovolnických center z celého Pardubického kraje. Jeho hlavním tématem byla historicky první účast Pardubického kraje na celorepublikovém projektu Dny dobrovolnictví a také přípravy na Den dobrovolnictví Pardubického kraje, který se uskuteční 12. května 2026 ve Svitavách.

Pardubický kraj se poprvé zapojí do Dnů dobrovolnictví

Pardubický kraj se letos prostřednictvím Regionálního dobrovolnického centra Pardubického kraje vůbec poprvé zapojí do národních Dnů dobrovolnictví, které se uskuteční od 20. do 26. dubna 2026 napříč celou Českou republikou.

„Jde o unikátní příležitost ukázat, jak pestré a atraktivní dobrovolnictví může být,“ uvedla Jana Machová, ředitelka Koalice nevládek Pardubicka (KONEP), která provozuje Regionální dobrovolnické centrum Pardubického kraje. „Těší mě, že zájemci o dobrovolnictví budou mít v Pardubickém kraji během tohoto dubnového týdne k dispozici pestrou škálu akcí, do nichž se mohou zapojit. Nabídka se navíc postupně rozšiřuje. Už nyní evidujeme téměř třicet akcí napříč celým Pardubickým krajem,“ podotkla Jana Machová.

Do Dnů dobrovolnictví se může zapojit každý

Dny dobrovolnictví představují ideální příležitost vyzkoušet si dobrovolnictví nanečisto. Zapojit se do konkrétní aktivity, poznat prostředí neziskových organizací a zjistit, jak může i několik hodin času věnovaných druhým proměnit nejen jejich život, ale i ten vlastní. V průběhu týdne se chystá celá řada akcí – od dnů otevřených dveří přes komunitní setkání až po praktické ukázky dobrovolnické pomoci v terénu.

Více informací naleznete pod odkazem ZDE
přejít na web města
 
 
 
 

  Stáhnout aplikaci

  Nastavení vašeho účtu